سكان أوروبا造句
造句与例句
手机版
- على حساب البشر، لقد دفعوا سكان أوروبا الثمن غالياً.
欧洲付出了最为惨重的生命代价 - ولولا صافي الهجرة لتناقص عدد سكان أوروبا منذ 1995.
如果没有净移民，欧洲人口自1995年以来本应不断减少。 - خلال القتال، ما بين ربع إلى ثلث سكان أوروبا الوسطى قد هلكوا قبل أجلهم
在战争中，中欧死於非命的人数 介於四分之一到三分之一之间。 - وفي المستويات الحالية لمعدلي الخصوبة والوفيات، يمكن تخفيض عدد سكان أوروبا إلى النصف بحلول عام 2010.
按照目前的生育率和死亡率，欧洲人口到2110年将减少一半。 - ويعيش 31 في المائة من سكان أوروبا في بلدان تعاني من اشتداد الضغوط على المياه، وبخاصة في منطقة البحر المتوسط.
欧洲人口有31%生活在供水严重紧张的国家，主要是地中海地区。 - وفي المقابل، ينمو عدد سكان أمريكا الشمالية إلى نصف بليون فقط، وينخفض عدد سكان أوروبا إلى 0.1 بليون فقط (100 مليون).
相形之下，北美洲的人口只增长到5亿，欧洲的人口则减少到只有1亿。 - وبالنظر إلى الاتجاهات الحالية، يبدو من غير المحتمل أن يتبع عدد سكان أوروبا أيا من السيناريوهين على المدى المتوسط مستقبلا.
鉴于目前的趋势，从中期来讲，欧洲的人口似乎不会沿循这两个假想中的任何一个。 - ولربما يكون نجاح هذا الكفاح قد أدى إلى تعزيز السمة الإنسانية لأساليب الحكم في أوروبا، وبالتالي إلى زيادة حماية سكان أوروبا أيضا، ولو بطريقة غير مباشرة.
这些斗争的胜利或许促使欧洲实行了更人道的治理，并因此也至少间接地加强了对欧洲人民的保护。 - وبحلول عام 2300، سيُحْدِث سيناريو الإحلال الفوري زيادة بنسبة الضعف لسكان أفريقيا وأوقيانوسيا وزيادة في عدد سكان أوروبا بحيث يصبح أعلى مما هو عليه اليوم بنسبة الثلث.
在即时更替假设中，到2300年，非洲和大洋洲的人口将翻一番，欧洲的人口比今天增加了三分之一。 - )٤١( يقدر بأنه بحلول عام ٥١٠٢، سيكون ٥١ في المائة من سكان الوﻻيات المتحدة، و٤٢ في المائة من سكان اليابان، و٧١ في المائة من سكان أوروبا قد تجاوزوا سن ٥٦ عاما.
14 据估计到2015年，美国人口的15%，日本人口的24%和欧洲人口的17%将超过65岁。 - وقد أدت زيادات كبيرة في أعداد المهاجرين بالاقتران مع نمو سكاني معتدل خلال نفس الفترة إلى زيادة حصة المهاجرين الدوليين في سكان أوروبا وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا.
在欧洲、北美洲和大洋洲，移民数量的大量增加加上同一时期不高的人口增长导致国际移民在人口中所占份额增加。 - وسيظل سكان أوروبا هم الأكبر سنا بين سكان العالم، حيث أن من المتوقع أن ترتفع نسبة كبار السن فيها من 22 في المائة في عام 2010 إلى 34 في المائة في عام 2050.
欧洲人口将继续是世界上最老的，预计老年人的比例将从2010年的22%提高到2050年的34%。 - 547- تقارن صحة سكان مالطة بصحة سكان أوروبا الغربية مقارنة مؤاتية، استنادا إلى المؤشرات الدولية، مثل المؤشرات الصحية للمنطقة الأوروبية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية.
547．用国际指标，如世界卫生组织欧洲地区健康指标等来衡量，马耳他居民的健康状况与其他西欧国家相比情况要好得多。 - في أوروبا، يبلغ عدد السكان الذين بلغوا سن الستين أو جاوزوها 161 مليون نسمة، أي ما يكافئ 23 في المائة من عدد كبار السن في العالم في عام 2010، مما يجعل سكان أوروبا إجمالا الأكبر سنا بين سكان جميع المناطق الرئيسية.
欧洲有1.61亿人年龄在60岁及以上，占世界老年人口的23%，2010年在所有区域中人口最老。 - وفي عام 2010، أفادت نسبة من سكان أوروبا الشرقية لا تتجاوز 5 في المائة عن استخدامها لقروض الرهن العقاري()، وكانت قروض الرهن العقاري لا تكاد تذكر (أقل من 5 في المائة) في معظم أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى().
据报，在2010年东欧只有5%的人有抵押贷款， 在大多数非洲撒哈拉以南国家，抵押贷款率微乎其微(少于5%)。 - ويشكل الأشخاص البالغون من العمر ستين سنة وما فوقها بالفعل أكثر من 20 في المائة من سكان أوروبا و 15 في المائة من سكان أوقيانوسيا، ويتوقع أن يشكلوا نسبة 15 في المائة من سكان الأمريكتين بحلول عام 2015.
60岁及以上的人已占欧洲人口的20%以上，占大洋洲人口的15%，而且预计到 2015年将占美洲人口的15%。 - وبسبب دوام الانخفاض في معدلات الخصوبة في أوروبا، حتى السيناريو المتوسط، الذي يتوقع زيادة في معدلات الخصوبة وعودة في نهاية المطاف إلى مستوى الإحلال، يُنتج انخفاضا في عدد سكان أوروبا بحلول عام 2100 إلى 634 مليون نسمة، بانخفاض نسبته 14 في المائة بالنسبة لعام 2010.
由于欧洲持续的低生育率，甚至在预测生育率上升并最终恢复更替水平的中度假设中，欧洲人口到2100年将下降到6.34亿，比2010年下降14%。 - البوليفارية) أرخص بحوالي 100 مرة منه في تركيا، وإلى أن يستهلك سكان أمريكا الشمالية ثلاثة أمثال ما يستهلكه سكان أوروبا الغربية من وقود وسائط النقل لكل دولار من الدخل.
一些国家征收燃油税的比率是每公升1美元，而其他国家则对燃油进行补贴。 其结果是委内瑞拉玻利瓦尔共和国的汽油价格是土耳其的一百分之一，而北美人每赚取一美元烧掉的运输燃料是西欧人的三倍。
如何用سكان أوروبا造句，用سكان أوروبا造句，用سكان أوروبا造句和سكان أوروبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。